build: add workarounds for Windows helloworld

build: add workarounds for Windows helloworld

Added meson workarounds to build helloworld on Windows.
Windows currently only supports kvargs and eal libraries.
This change restricts the build flow to supported libraries
only.

Signed-off-by: Anand Rawat <anand.rawat@intel.com>
Signed-off-by: Pallavi Kadam <pallavi.kadam@intel.com>
Reviewed-by: Jeff Shaw <jeffrey.b.shaw@intel.com>
Reviewed-by: Ranjit Menon <ranjit.menon@intel.com>
Acked-by: Harini Ramakrishnan <harini.ramakrishnan@microsoft.com>