net/ena: handle spurious wakeups in wait event