net/bnxt: rename driver version from Cumulus to NetXtreme