net/sfc/base: support different Tx descriptor sizes