net/mlx: add static ibverbs linkage with meson
[dpdk.git] / doc / guides / nics / mlx4.rst
index 7cfbda3..4b1d1ac 100644 (file)
@@ -46,6 +46,8 @@ This capability allows the PMD to coexist with kernel network interfaces
 which remain functional, although they stop receiving unicast packets as
 long as they share the same MAC address.
 
 which remain functional, although they stop receiving unicast packets as
 long as they share the same MAC address.
 
+The :ref:`flow_isolated_mode` is supported.
+
 Compiling librte_pmd_mlx4 causes DPDK to be linked against libibverbs.
 
 Configuration
 Compiling librte_pmd_mlx4 causes DPDK to be linked against libibverbs.
 
 Configuration
@@ -60,7 +62,7 @@ These options can be modified in the ``.config`` file.
 
   Toggle compilation of librte_pmd_mlx4 itself.
 
 
   Toggle compilation of librte_pmd_mlx4 itself.
 
-- ``CONFIG_RTE_LIBRTE_MLX4_DLOPEN_DEPS`` (default **n**)
+- ``CONFIG_RTE_IBVERBS_LINK_DLOPEN`` (default **n**)
 
   Build PMD with additional code to make it loadable without hard
   dependencies on **libibverbs** nor **libmlx4**, which may not be installed
 
   Build PMD with additional code to make it loadable without hard
   dependencies on **libibverbs** nor **libmlx4**, which may not be installed
@@ -79,12 +81,21 @@ These options can be modified in the ``.config`` file.
 
   This option has no performance impact.
 
 
   This option has no performance impact.
 
+- ``CONFIG_RTE_IBVERBS_LINK_STATIC`` (default **n**)
+
+  Embed static flavor of the dependencies **libibverbs** and **libmlx4**
+  in the PMD shared library or the executable static binary.
+
 - ``CONFIG_RTE_LIBRTE_MLX4_DEBUG`` (default **n**)
 
   Toggle debugging code and stricter compilation flags. Enabling this option
   adds additional run-time checks and debugging messages at the cost of
   lower performance.
 
 - ``CONFIG_RTE_LIBRTE_MLX4_DEBUG`` (default **n**)
 
   Toggle debugging code and stricter compilation flags. Enabling this option
   adds additional run-time checks and debugging messages at the cost of
   lower performance.
 
+This option is available in meson:
+
+- ``ibverbs_link`` can be ``static``, ``shared``, or ``dlopen``.
+
 Environment variables
 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
 
 Environment variables
 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
 
@@ -93,7 +104,7 @@ Environment variables
   A list of directories in which to search for the rdma-core "glue" plug-in,
   separated by colons or semi-colons.
 
   A list of directories in which to search for the rdma-core "glue" plug-in,
   separated by colons or semi-colons.
 
-  Only matters when compiled with ``CONFIG_RTE_LIBRTE_MLX4_DLOPEN_DEPS``
+  Only matters when compiled with ``CONFIG_RTE_IBVERBS_LINK_DLOPEN``
   enabled and most useful when ``CONFIG_RTE_EAL_PMD_PATH`` is also set,
   since ``LD_LIBRARY_PATH`` has no effect in this case.
 
   enabled and most useful when ``CONFIG_RTE_EAL_PMD_PATH`` is also set,
   since ``LD_LIBRARY_PATH`` has no effect in this case.
 
@@ -112,6 +123,17 @@ Run-time configuration
   times for additional ports. All ports are probed by default if left
   unspecified.
 
   times for additional ports. All ports are probed by default if left
   unspecified.
 
+- ``mr_ext_memseg_en`` parameter [int]
+
+  A nonzero value enables extending memseg when registering DMA memory. If
+  enabled, the number of entries in MR (Memory Region) lookup table on datapath
+  is minimized and it benefits performance. On the other hand, it worsens memory
+  utilization because registered memory is pinned by kernel driver. Even if a
+  page in the extended chunk is freed, that doesn't become reusable until the
+  entire memory is freed.
+
+  Enabled by default.
+
 Kernel module parameters
 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
 
 Kernel module parameters
 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
 
@@ -138,6 +160,15 @@ below.
 Limitations
 -----------
 
 Limitations
 -----------
 
+- For secondary process:
+
+  - Forked secondary process not supported.
+  - External memory unregistered in EAL memseg list cannot be used for DMA
+    unless such memory has been registered by ``mlx4_mr_update_ext_mp()`` in
+    primary process and remapped to the same virtual address in secondary
+    process. If the external memory is registered by primary process but has
+    different virtual address in secondary process, unexpected error may happen.
+
 - CRC stripping is supported by default and always reported as "true".
   The ability to enable/disable CRC stripping requires OFED version
   4.3-1.5.0.0 and above  or rdma-core version v18 and above.
 - CRC stripping is supported by default and always reported as "true".
   The ability to enable/disable CRC stripping requires OFED version
   4.3-1.5.0.0 and above  or rdma-core version v18 and above.
@@ -206,14 +237,27 @@ Current RDMA core package and Linux kernel (recommended)
 - Minimal Linux kernel version: 4.14.
 - Minimal RDMA core version: v15 (see `RDMA core installation documentation`_).
 
 - Minimal Linux kernel version: 4.14.
 - Minimal RDMA core version: v15 (see `RDMA core installation documentation`_).
 
+- Starting with rdma-core v21, static libraries can be built::
+
+    cd build
+    CFLAGS=-fPIC cmake -DIN_PLACE=1 -DENABLE_STATIC=1 -GNinja ..
+    ninja
+
 .. _`RDMA core installation documentation`: https://raw.githubusercontent.com/linux-rdma/rdma-core/master/README.md
 
 .. _`RDMA core installation documentation`: https://raw.githubusercontent.com/linux-rdma/rdma-core/master/README.md
 
+If rdma-core libraries are built but not installed, DPDK makefile can link them,
+thanks to these environment variables:
+
+   - ``EXTRA_CFLAGS=-I/path/to/rdma-core/build/include``
+   - ``EXTRA_LDFLAGS=-L/path/to/rdma-core/build/lib``
+   - ``PKG_CONFIG_PATH=/path/to/rdma-core/build/lib/pkgconfig``
+
 .. _Mellanox_OFED_as_a_fallback:
 
 Mellanox OFED as a fallback
 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
 
 .. _Mellanox_OFED_as_a_fallback:
 
 Mellanox OFED as a fallback
 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
 
-- `Mellanox OFED`_ version: **4.3**.
+- `Mellanox OFED`_ version: **4.4, 4.5, 4.6**.
 - firmware version: **2.42.5000** and above.
 
 .. _`Mellanox OFED`: http://www.mellanox.com/page/products_dyn?product_family=26&mtag=linux_sw_drivers
 - firmware version: **2.42.5000** and above.
 
 .. _`Mellanox OFED`: http://www.mellanox.com/page/products_dyn?product_family=26&mtag=linux_sw_drivers
@@ -232,33 +276,23 @@ Installing Mellanox OFED
 2. Install the required libraries and kernel modules either by installing
    only the required set, or by installing the entire Mellanox OFED:
 
 2. Install the required libraries and kernel modules either by installing
    only the required set, or by installing the entire Mellanox OFED:
 
-   For bare metal use:
-
-   .. code-block:: console
+   For bare metal use::
 
         ./mlnxofedinstall --dpdk --upstream-libs
 
 
         ./mlnxofedinstall --dpdk --upstream-libs
 
-   For SR-IOV hypervisors use:
-
-   .. code-block:: console
+   For SR-IOV hypervisors use::
 
         ./mlnxofedinstall --dpdk --upstream-libs --enable-sriov --hypervisor
 
 
         ./mlnxofedinstall --dpdk --upstream-libs --enable-sriov --hypervisor
 
-   For SR-IOV virtual machine use:
-
-   .. code-block:: console
+   For SR-IOV virtual machine use::
 
         ./mlnxofedinstall --dpdk --upstream-libs --guest
 
 
         ./mlnxofedinstall --dpdk --upstream-libs --guest
 
-3. Verify the firmware is the correct one:
-
-   .. code-block:: console
+3. Verify the firmware is the correct one::
 
         ibv_devinfo
 
 
         ibv_devinfo
 
-4. Set all ports links to Ethernet, follow instructions on the screen:
-
-   .. code-block:: console
+4. Set all ports links to Ethernet, follow instructions on the screen::
 
         connectx_port_config
 
 
         connectx_port_config
 
@@ -274,9 +308,7 @@ Supported NICs
 Quick Start Guide
 -----------------
 
 Quick Start Guide
 -----------------
 
-1. Set all ports links to Ethernet
-
-   .. code-block:: console
+1. Set all ports links to Ethernet::
 
         PCI=<NIC PCI address>
         echo eth > "/sys/bus/pci/devices/$PCI/mlx4_port0"
 
         PCI=<NIC PCI address>
         echo eth > "/sys/bus/pci/devices/$PCI/mlx4_port0"
@@ -291,9 +323,7 @@ Quick Start Guide
 .. _QSG_2:
 
 2. In case of bare metal or hypervisor, configure optimized steering mode
 .. _QSG_2:
 
 2. In case of bare metal or hypervisor, configure optimized steering mode
-   by adding the following line to ``/etc/modprobe.d/mlx4_core.conf``:
-
-   .. code-block:: console
+   by adding the following line to ``/etc/modprobe.d/mlx4_core.conf``::
 
         options mlx4_core log_num_mgm_entry_size=-7
 
 
         options mlx4_core log_num_mgm_entry_size=-7
 
@@ -302,15 +332,11 @@ Quick Start Guide
         If VLAN filtering is used, set log_num_mgm_entry_size=-1.
         Performance degradation can occur on this case.
 
         If VLAN filtering is used, set log_num_mgm_entry_size=-1.
         Performance degradation can occur on this case.
 
-3. Restart the driver:
-
-   .. code-block:: console
+3. Restart the driver::
 
         /etc/init.d/openibd restart
 
 
         /etc/init.d/openibd restart
 
-   or:
-
-   .. code-block:: console
+   or::
 
         service openibd restart
 
 
         service openibd restart
 
@@ -320,17 +346,13 @@ Quick Start Guide
 Performance tuning
 ------------------
 
 Performance tuning
 ------------------
 
-1. Verify the optimized steering mode is configured:
-
-  .. code-block:: console
+1. Verify the optimized steering mode is configured::
 
         cat /sys/module/mlx4_core/parameters/log_num_mgm_entry_size
 
 2. Use the CPU near local NUMA node to which the PCIe adapter is connected,
    for better performance. For VMs, verify that the right CPU
 
         cat /sys/module/mlx4_core/parameters/log_num_mgm_entry_size
 
 2. Use the CPU near local NUMA node to which the PCIe adapter is connected,
    for better performance. For VMs, verify that the right CPU
-   and NUMA node are pinned according to the above. Run:
-
-   .. code-block:: console
+   and NUMA node are pinned according to the above. Run::
 
         lstopo-no-graphics
 
 
         lstopo-no-graphics
 
@@ -342,9 +364,7 @@ Performance tuning
    This in order to forward packets from one to the other without
    NUMA performance penalty.
 
    This in order to forward packets from one to the other without
    NUMA performance penalty.
 
-4. Disable pause frames:
-
-   .. code-block:: console
+4. Disable pause frames::
 
         ethtool -A <netdev> rx off tx off
 
 
         ethtool -A <netdev> rx off tx off
 
@@ -358,15 +378,11 @@ Performance tuning
         to set the PCI max read request parameter to 1K. This can be
         done in the following way:
 
         to set the PCI max read request parameter to 1K. This can be
         done in the following way:
 
-        To query the read request size use:
-
-        .. code-block:: console
+        To query the read request size use::
 
                 setpci -s <NIC PCI address> 68.w
 
 
                 setpci -s <NIC PCI address> 68.w
 
-        If the output is different than 3XXX, set it by:
-
-        .. code-block:: console
+        If the output is different than 3XXX, set it by::
 
                 setpci -s <NIC PCI address> 68.w=3XXX
 
 
                 setpci -s <NIC PCI address> 68.w=3XXX
 
@@ -385,16 +401,12 @@ Usage example
 This section demonstrates how to launch **testpmd** with Mellanox ConnectX-3
 devices managed by librte_pmd_mlx4.
 
 This section demonstrates how to launch **testpmd** with Mellanox ConnectX-3
 devices managed by librte_pmd_mlx4.
 
-#. Load the kernel modules:
-
-   .. code-block:: console
+#. Load the kernel modules::
 
       modprobe -a ib_uverbs mlx4_en mlx4_core mlx4_ib
 
    Alternatively if MLNX_OFED is fully installed, the following script can
 
       modprobe -a ib_uverbs mlx4_en mlx4_core mlx4_ib
 
    Alternatively if MLNX_OFED is fully installed, the following script can
-   be run:
-
-   .. code-block:: console
+   be run::
 
       /etc/init.d/openibd restart
 
 
       /etc/init.d/openibd restart
 
@@ -404,24 +416,18 @@ devices managed by librte_pmd_mlx4.
       not have to be loaded.
 
 #. Make sure Ethernet interfaces are in working order and linked to kernel
       not have to be loaded.
 
 #. Make sure Ethernet interfaces are in working order and linked to kernel
-   verbs. Related sysfs entries should be present:
-
-   .. code-block:: console
+   verbs. Related sysfs entries should be present::
 
       ls -d /sys/class/net/*/device/infiniband_verbs/uverbs* | cut -d / -f 5
 
 
       ls -d /sys/class/net/*/device/infiniband_verbs/uverbs* | cut -d / -f 5
 
-   Example output:
-
-   .. code-block:: console
+   Example output::
 
       eth2
       eth3
       eth4
       eth5
 
 
       eth2
       eth3
       eth4
       eth5
 
-#. Optionally, retrieve their PCI bus addresses for whitelisting:
-
-   .. code-block:: console
+#. Optionally, retrieve their PCI bus addresses for whitelisting::
 
       {
           for intf in eth2 eth3 eth4 eth5;
 
       {
           for intf in eth2 eth3 eth4 eth5;
@@ -431,9 +437,7 @@ devices managed by librte_pmd_mlx4.
       } |
       sed -n 's,.*/\(.*\),-w \1,p'
 
       } |
       sed -n 's,.*/\(.*\),-w \1,p'
 
-   Example output:
-
-   .. code-block:: console
+   Example output::
 
       -w 0000:83:00.0
       -w 0000:83:00.0
 
       -w 0000:83:00.0
       -w 0000:83:00.0
@@ -445,21 +449,15 @@ devices managed by librte_pmd_mlx4.
       There are only two distinct PCI bus addresses because the Mellanox
       ConnectX-3 adapters installed on this system are dual port.
 
       There are only two distinct PCI bus addresses because the Mellanox
       ConnectX-3 adapters installed on this system are dual port.
 
-#. Request huge pages:
-
-   .. code-block:: console
+#. Request huge pages::
 
       echo 1024 > /sys/kernel/mm/hugepages/hugepages-2048kB/nr_hugepages/nr_hugepages
 
 
       echo 1024 > /sys/kernel/mm/hugepages/hugepages-2048kB/nr_hugepages/nr_hugepages
 
-#. Start testpmd with basic parameters:
-
-   .. code-block:: console
+#. Start testpmd with basic parameters::
 
       testpmd -l 8-15 -n 4 -w 0000:83:00.0 -w 0000:84:00.0 -- --rxq=2 --txq=2 -i
 
 
       testpmd -l 8-15 -n 4 -w 0000:83:00.0 -w 0000:84:00.0 -- --rxq=2 --txq=2 -i
 
-   Example output:
-
-   .. code-block:: console
+   Example output::
 
       [...]
       EAL: PCI device 0000:83:00.0 on NUMA socket 1
 
       [...]
       EAL: PCI device 0000:83:00.0 on NUMA socket 1