eal/linux: fix epoll fd list rebuild for interrupts