doc: add tested platforms and nics