ethdev: add switch identifier parameter to port