doc: add cryptodev features