trace: add thread tracepoints