net/hns3: skip VF register access when PF in FLR