app/testpmd: consolidate duplicate ifdefs into one