ixgbe: rework vector pmd following mbuf changes