ethdev: add operation to get MTR ops