doc: add vdev ethdev ops restriction in secondary process