ethdev: install driver headers