net/mlx5: change hairpin queue peer checking