net/sfc/base: improve names for RXQ descriptor counts