net/ice/base: fix adding PPPoE switch rule