bus/pci: fix hardware IDs parsing on Windows