net/sfc/base: fix Tx descriptor max number check