net/nfp: fix typo in Tx offload capabilities