net/virtio: move PCI device init in dedicated file