net/tap: fix memory leak on IPC request