net/enic: update MTU for non-scattered Rx