examples/vhost: add async vhost args parsing