vhost: enable virtio MTU feature