common/sfc_efx/base: separate target EvQ and IRQ config