app/test: use new bit-level memcmp macro