scripts: add help for build testing