app/bbdev: fix HARQ error messages