net/hns3: fix processing link status message on PF