net/mlx5: do not split hairpin flow in explicit mode