app/testpmd: fix missing boolean values in flow command