net/ena: restart only initialized queues instead of all