test/compress: add invalid configuration tests