net/sfc: add Rx descriptor wait timeout