examples/l3fwd: add loop count for hash multi-lookup