net/vmxnet3: gather offload data on first and last segment