app/crypto-perf: avoid wrong operation type for AEAD algos