net/bnxt: check mismatch of control and physical port