doc: add cryptodev shared library version to release notes