event/sw: fix credit tracking in port dequeue