drivers/net: remove queue xstats auto-fill flag