ethdev: remove versioning of filter control function