doc: add guidelines for bugzilla reference in patch