examples/l2fwd-jobstats: fix error handling in init sequence