net/virtio-user: add parameter to enable vectorized path