eal: fix memory mapping on 32-bit target