examples/pipeline: fix VXLAN script permission